แหล่งข่าว : teen.mthai.com

“ครูกาว” ครูประจำวิชาเคมี รร.เพชรพิทยาคม สุดเจ๋ง ปั้มตรายางตรวจงานให้นักเรียนด้วยภาษาท้องถิ่น

จากกรณีที่ทวิตเตอร์ส่วนตัวของ @ju_du_dui ได้โพสต์ภาพตรายางปั้มงาน“ครูกาว” ครูประจำวิชาเคมี โรงเรียนเพชรพิทยาคม จ.เพชรบูรณ์ ปั้มตรวจงานให้นักเรียนชั้นม.5 และถูกรีทวิตต่อกันเป็นจำนวนมาก ทั้งนี้โลกออนไลน์ต่างชื่นชมในไอเดียสุดเก๋ของคุณครูคนดังกล่าวกันอย่างมากมาย

แหล่งภาพ : http://www.dailynews.co.th/regional/400997

 “ครูกาว” เล่าว่าเห็นร้านในเฟซบุ๊กทำขายแล้วรู้สึกน่าสนใจและมีความแปลกตาดี คาดว่าน่าจะสร้างสีสันให้กับนักเรียนได้ไม่มากก็น้อย ตนรู้สึกตกใจหลังจากเด็กนักเรียนเดินมาบอกว่า ครูกาวดังแล้ว และไม่คาดคิดว่าจะมีคนนำเรื่องนี้ไม่เผยแพร่ในโลกออนไลน์ อีกทั้งตนยังได้ส่งสมุดคืนให้เด็กนักเรียนไปเมื่อวานเท่านั้นเอง

โดยในความหมายของตรายางระบุเป็นภาษาอีสานว่า เบิ่งแล้ว หมายถึง ตรวจแล้ว,คักโพ๊ดหมายถึง เยี่ยมมาก,คักอยู่ หมายถึง เยี่ยม,บ่ปานได๋หมายถึง พอใช้,บ่เป็นตาหมายถึง ปรับปรุง

แหล่งข่าว : http://www.dailynews.co.th/regional/400997