รับฟังบทเพลง “The Butterfly Lovers” ผลงานประพันธ์ของสองนักศึกษาจากสถาบันการดนตรีเซี่ยงไฮ้ 

ที่ดัดแปลงมาจากตำนานม่านประเพณี เรื่องราวความรักต้องห้ามระหว่างชายหนุ่มกับหญิงสาวจีน เพลงนี้แต่งขึ้นเพื่อบรรเลงด้วยวงออเคสตราแบบตะวันตก โดยใช้ทำนองบางส่วนจากอุปรากรจีน มีเครื่องดนตรีเอกคือไวโอลินและบรรเลงโซโลด้วยเทคนิคการเล่นแบบจีน แต่ในคลิปนี้เป็นการบรรเลงด้วยเครื่องดนตรีจีนหลายชนิด เช่น ซอเอ้อร์หู ขลุ่ยจีน ขิมจีน ผีพ่า(พิณจีน) ซึ่งก็ไพเราะไม่แพ้กัน

ที่มา : China Xinhua News